System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.First pagePrevious pageNext pageLast page

Name	Default message text
	Current message text
wikispeech-lexicon-next (talk) (Translate)	Next
wikispeech-lexicon-null-edit (talk) (Translate)	No relevant changes detected in transcription or preferred status.
wikispeech-lexicon-save (talk) (Translate)	Save
wikispeech-lexicon-sync-error (talk) (Translate)	The lexicons are out of sync. Either they contain different properties, or some entry may only exist in one of the lexicons. Would you like to overwrite the local entry to match Speechoid?
wikispeech-lexicon-sync-error-button (talk) (Translate)	Overwrite
wikispeech-lexicon-sync-error-unidentified (talk) (Translate)	An unidentified error occured when trying to sync lexicon entries.
wikispeech-listen (talk) (Translate)	Listen
wikispeech-menu-label (talk) (Translate)	More options
wikispeech-morphology (talk) (Translate)	Morphology
wikispeech-morphology-def (talk) (Translate)	Definite
wikispeech-morphology-gen (talk) (Translate)	Genitive
wikispeech-morphology-ind (talk) (Translate)	Indefinite
wikispeech-morphology-neu (talk) (Translate)	Neuter
wikispeech-morphology-nn (talk) (Translate)	Noun
wikispeech-morphology-nom (talk) (Translate)	Nominative
wikispeech-morphology-plu (talk) (Translate)	Plural
wikispeech-morphology-pm (talk) (Translate)	Pronoun
wikispeech-morphology-sin (talk) (Translate)	Singular
wikispeech-morphology-utr (talk) (Translate)	Common gender
wikispeech-morphology-vb (talk) (Translate)	Verb
wikispeech-next (talk) (Translate)	Skip ahead word
wikispeech-no-word-error (talk) (Translate)	Please select a word, not whitespace or punctuation.
wikispeech-non-existing-page (talk) (Translate)	The page does not exist, please contact the Wikispeech team.
wikispeech-notice-prefs-apply-on-next-page-load (talk) (Translate)	Changes to preferences will take effect next time a page is loaded. To listen to the current page with the new preferences, reload the page after saving.
wikispeech-one-word-only (talk) (Translate)	Please select only one word.
wikispeech-paradigm (talk) (Translate)	Paradigm
wikispeech-pause (talk) (Translate)	Pause
wikispeech-play (talk) (Translate)	Play
wikispeech-play-selection (talk) (Translate)	Play selected text
wikispeech-poc-alt-text (talk) (Translate)	alternative text
wikispeech-poc-caption (talk) (Translate)	caption
wikispeech-poc-link (talk) (Translate)	link:
wikispeech-poc-start-image (talk) (Translate)	start of image
wikispeech-poc-table (talk) (Translate)	table
wikispeech-poc-table-column (talk) (Translate)	column
wikispeech-poc-table-header (talk) (Translate)	header
wikispeech-pos (talk) (Translate)	Part of speech
wikispeech-preferred (talk) (Translate)	Preferred
wikispeech-preview (talk) (Translate)	Preview
wikispeech-previous (talk) (Translate)	Skip back word
wikispeech-pronunciation-saved (talk) (Translate)	The pronunciation report was saved at:
wikispeech-region-player (talk) (Translate)	Wikispeech player
wikispeech-report-pronunciation-error (talk) (Translate)	Report pronunciation error
wikispeech-report-pronunciation-error-button (talk) (Translate)	Report
wikispeech-report-pronunciation-error-context (talk) (Translate)	Context
wikispeech-report-pronunciation-error-other (talk) (Translate)	Other
wikispeech-report-pronunciation-error-select-utterance (talk) (Translate)	You need to mark a word to be able to report
wikispeech-report-pronunciation-get-error (talk) (Translate)	Could not load the pronunciation report page. Please try again later.
wikispeech-report-pronunciation-post-error (talk) (Translate)	Pronunciation error report could not be saved.
wikispeech-report-table-missing (talk) (Translate)	The Pronunciation lexicon table does not have the right structure.

First pagePrevious pageNext pageLast page